miércoles, 24 de marzo de 2010

Una linda canción....

Aunque no me gusta mucho Miley Cyrus debo admitir que tiene algunas canciones que realmente me dejan sorprendida, una de ellas es Butterfly fly away, donde recuerda cuando su papá la cuidaba de pequeña, Miley tiene una relación muy fuerte con él, ya que después de quedar viudo fue padre y madre para los hijos. Además nos dice que no debemos dejar de soñar, porque ESE día llegará :)
Espero que les guste.





Butterfly Fly Away lyrics
Songwriters: Ballard, Glen; Silvestri, Alan;

You tucked me in, turned out the light
Kept me safe and sound at night
Little girls depend on things like that

Brushed my teeth and combed my hair
Had to drive me everywhere
You were always there when I looked back

You had to do it all alone
Make a living, make a home
Must have been as hard as it could be

And when I couldn't sleep at night
Scared things wouldn't turn out right
You would hold my hand and sing to me

Caterpillar in the tree
How you wonder who you'll be
Can't go far but you can always dream

Wish you may and wish you might
Don't you worry, hold on tight
I promise you there will come a day
Butterfly fly away

Butterfly fly away, butterfly fly away
Flap your wings now you can't stay
Take those dreams and make them all come true

Butterfly fly away, butterfly fly away
We've been waiting for this day
All along and knowing just what to do
Butterfly, butterfly, butterfly, butterfly fly away

Butterfly fly away
Butterfly fly away


© WALT DISNEY MUSIC COMPANY

Y aquí va la traducción:

Butterfly Fly Away (En español).
(Miley Cyrus – Billy Ray Cyrus)

Tu me arropabas y apagabas las luces
tu me tenias protegida por las noches
porque las niñas pequeñas dependen de cosas como esas…

Cepillaste mis dientes y peinaste mi cabello…
tu tenias que llevarme a todos lados…

Porque tu tenias que estar cuando yo mirara hacia atrás…

Tú has tenido que hacerlo todo solo…
Hacer una vida y una casa…
eso debió haber sido muy difícil, como pudiste hacerlo…?

Y cuando no podía dormir por las noches…
Asustada de esas cosas que no eran ciertas…
tú tomabas mi mano y me cantabas…

Capullito que estas en el árbol, tú te preguntas como vas a hacer?
tú no puedes ir lejos pero siempre puedes soñar…
yo deseo que fueras mía y deseo que seas mía…

No te preocupes, solo abrázame fuerte…

Yo te prometo que estaré ahí cuando tú vuelvas, algún día…

Mariposa vuela lejos…

Mariposa vuela lejos (Mariposa vuela lejos)
extiende tus alas ahora no puedes quedarte…

Toma esos sueños y hazlos realidad…

Mariposa vuela lejos (Mariposa vuela lejos)
tu has estado esperando este día…
desde hace mucho tiempo sabes que lo debes hacer…

Mariposa, Mariposa, Mariposa… (Mariposa, Mariposa, Mariposa)
Mariposa vuela lejos (Mariposa vuela lejos)(x2)

7 comentarios:

BrujaCanela dijo...

Oh q linda cancion,.. la verdad es q a ela solo la conozco de nombre nunca la he oido cantar jaja!! no vi el video pero si lei la letra ..muy lindo.

Ahh gracias por anotarte en mi sorteo.. saludos y suerte!

Brujacanela

Betty dijo...

Esta canción es una de las que más me gusta de ella, yo la oigo porque mi sobrina siempre la pone... Qué remedio! :f: jajaja
Gracias por tu visita :l:

BrujaCanela dijo...

:f:

mirta dijo...

Hola Betty,
Es mi primera vez por aqui,te conoci a traves del comentario dejado en mi blog y que desde ya te agradezco y mucho,sobre todo me hizo muy bien saber que haber pasado por alli haya sido un balsamo en un dia como me dijidte no eran de los mejores.Bueno puedes pasar por el y te cuento como nueva amiga en ese Refugio...
Tienes un blog muy interesante,te agrego a mi lista
In beso,desde Argentina♥

Marcela dijo...

Linda canción gracias por compartirla.

Un buen fin de semana querida Betty,

Marcela

Betty dijo...

Mirta: Gracias por pasar por aquí, y gracias por tu amistad
Besos :l:
Marcela: Siempre es grato leerte por aquí Marcelita. Espero que hayas tenido un lindo fin de semana también tú.
Besos :l:

mirta dijo...

Hola Betty,
paso a dejarte mis saludos y desearte una linda semana♥

:a: :b: :c: :d: :e: :f: :g: :h: :i: :j: :k: :l: :m: :n:

Publicar un comentario